Калинівський заклад загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів

П`ятниця, 22.11.2024, 17:06

Вітаю Вас Гість | RSS | Головна | Каталог файлів | Реєстрація | Вхід

Головна » Файли » Предмети » Іноземна мова

сценарій свята "Halloween"
16.11.2016, 19:42

Хеллоуїн. Сценарій для старшокласників

 

Сценарій позаурочного заходу Хеллоуїн для 8-11 класів

Сценарій Хеллоуїна для старших класів

Представляю вам сценарій проведення позаурочного заходу Хеллоуїн серед учнів 8-11 класів. Даний матеріал стане в нагоді класним керівникам при проведенні подібного заходу. Конспект включає конкурси, опис проведення свята.
Мета: дати учням більш докладну інформацію про Хеллоуїн.
Реквізити: 
1. Плакати з написами "The Halloween Party", "Переддень дня всіх святих", "Trick or treat", " Хеллоуїн ".
2. Ілюстрації привидів, чорного кота, кажанів, повного місяця, гарбуза, чортика, свічки.
3. Ліхтар з гарбуза, гарбуз для ворожки, мітла, яблука, таз з водою, машинки для конкурсу (4 шт), олівці (4 шт), нитки, туфлі для конкурсу, дощечка з числами з мотузочок 12-1-4-8-33, цукерки, печиво.
4. Косинки " для конкурсу «Красивим бути не заборониш», два конверти, повітряні кулі, записки з пророцтвами.

Дійові особи: ведучий, дві відьми-ведучі, чотири відьми учасниці, ворожка, глядачі в маскарадних костюмах

Хід заходу

It’s Halloween! It’s Halloween!
The moon is full and bright.
And we shall see what can’t be seen

On any other night!
Skeletons and ghosts and ghouls
Grinning goblins fighting duels
Werewolves rising from their tombs,

Witches on their magic brooms.
In masks and gowns we haunt the street
And knock on doors for trick or treat.
Tonight we are the king and queen,

For all tonight it’s Halloween!
(after that comes witch’s dancing)

 

Ведучий: у кожної країни свої традиції. Скільки країн - стільки і звичаїв. Сьогодні ми запрошуємо вас на одне з найважливіших свят, яке відзначають в англомовних країнах - "Переддень дня всіх святих", або "Хеллоуїн" - походить від словосполучення "holy evening" - "святий вечір" . це один з найбільш улюблених і веселих свят у США і Великобританії. Його відзначають в ніч на 31 жовтня. Він виник багато століть тому в Ірландії і Шотландії.

 

 

Ведучий: Good evening witches, devils, vampires and other devil spirits! Keep quiet and keep your ears open so that everybody can hear a bat flying, a leaf falling down from a tree or a mouse rustling in the dry grass.  Welcome to our Halloween party!

 

Presenter 2.

On Halloween, people often go to the parties at which fortunes are read and ghosts stories are told. Children may dress up in the costumes and masks of witches, goblins or skeletons and go trick – or – treating. They ring doorbells and ask for candy, apples, or coins. 
If they don’t receive a treat, they may play a trick.

Presenter 1.

At night on October 31 witches fly on their broomsticks, skeletons rattle their bones, ghosts frighten people, Jack – O’ – Lanterns walk around houses, black Halloween cats play tricks with us.

(Behind the speaker in the back of the stage there appears a “ghost”, listening to what she says, moves quietly and disappears.)

Presenter 2.

Halloween is one of the oldest celebrations in the world, dating back over 2000 years to the time of the Celts who lived in Britain

Halloween is also known by other names:

All Hallows Eve
Samhain
All Hallowtide
The Feast of the Dead
The Day of the Dead


 

Стародавні друїди, схиляючись перед богами і силами природи, відзначали закінчення осені і початок зими, в останню ніч жовтня, коли сонце відступало перед силами темряви. Забобонні люди Ірландії вважали, що в цю ніч померлі люди можуть воскреснути і прийти до людей в образі відьом, чаклунів, будинкових, привидів, духів, чорних котів та іншої нечисті. Тільки в цю ніч нечисть володіє силою і можливістю використовувати її скрізь. Люди вважали, що відьми залишали в цю ніч свої ліжка, змінювали зовнішній вигляд. З допомогою чарівництва і через димоходи вони злітали в небо, а супроводжували їх при цьому чорні коти. Все пекло влаштовувало у цю ніч грандіозний шабаш. Сьогодні ми пропонуємо вам взяти участь у цьому шабаші. Просимо брати активну участь у конкурсах. Отже, ми починаємо!
 

 

 

 

 

 

Дія №1. На сцені з'являється Головна Відьма на мітлі, сідає на трон. 

Old Lady Witch:

Oh – ho, I am so tired, my poor legs. They hurt me and want to rest. Oh, І can’t believe my eyes! So many people! Recognize me? I am Old Lady Witch. Well, it is a good opportunity to tell everybody that I am not so ugly as they think. I have a big, soft and a warm heart. Don’t be afraid of me.

Головна Відьма: ну нарешті я добралася до Лисої Гори... Скоро сюди на нічне збіговисько вся нечиста сила завітає!
Звучить музика, на сцену виходить Звичайна Відьма.
Звичайна Відьма: Привіт, Ваше старіше лиходійство! 
Головна Відьма: Ну яка ж я стара! Я тільки жити починаю, а ти чого це не по формі одягнена? І нога не кістяна? І мітли немає?
Звичайна Відьма (в сторону): От стара карга! Відьмі: Я сучасна відьма! Мені ваші старі звичаї набридли! А чаклувати, я і так вмію! 
Головна Відьма: ну добре... Влаштую тобі іспит! Іди, готуйся, вивчай чаклунську книгу!

Звичайна Відьма: чому мене перевіряти, краще б влаштувала іспит для тих відьом, які на нашій горі днями оселилися!
Головна Відьма: Як? Нові відьми? А я нічого не знаю? Мені їх всіх!

Ведущий: A favorite custom is to make a jack-o’-lantern.  According to an Irish legend, jack-o’-lanterns were named for a man called Jack who was famous for his drunkenness & being stingy.  He played a joke on the Devil, that’s why he could enter neither heaven nor hell, & only a live coal in a turnip lit his way out of the darkness.  
В Ірландії існує легенда про Джека Лентерна, який вів розгульне життя та любив грати в карти.  Одного разу він вирішив зіграти в карти з дияволом.  Вибравши  момент, сатана перетворився на монету, яку Джек побачив і поклав  в карман, де лежав освячений хрестик.  Диявол бул бессилим перед силою хреста, і  Джек виграв у нього.  А коли Джек помер, то його не пустили ні в ад, ні в рай.  Він був у відчаї, і лиш випросив  у диявола декілька палаючих вугольків, яких він поклав у гарбуз, щоб освітити дорогу додому.  Звідси пішов звичай вирізати гарбузи в цей день, які називаються jack-o’-lantern’s.

КОНКУРС . The best pumpkin

Выбирается самая лучшая тыква.



Дія № 2.
На сцені з'являються чотири відьми-учасниці. 
В один голос: Привіт, Ваше старе зло! 
Головна відьма: Так не стара я! Мені тільки 2000 років! А ви, молоді та недосвідчені, чому до мене на уклін не прийшли, свою магію не показали? Зараз я влаштую для вас іспит! Марш готуватися! 

Відьми йдуть зі сцени.
Presenter 2. – Well, well, well the time for fun has come. We have a lot here to enjoy. Apples were once thought to be a link between men and the Gods and were often used to tell the future. By putting an apple under your pillow you could dream a wish and eat the apple in the morning. Later people began to use apple in games.

Let’s play the game “Bobbing for apples”. Apples are in a bowl of water. Let someone try to catch an apple with his teeth.

Звичайна відьма: До нас на шабаш прилетіло багато всякої нечисті, і давай їм влаштуємо перевірку! 
Конкурс для глядачів: в тазі з водою плавають шість яблук. Необхідні дві команди по три людини в кожній. Не торкаючись яблук руками, потрібно дістати їх зубами. Хто швидше впорається із завданням, той і перемагає.

Конкурс «спіймай яблуко зубами»


Дія №3. 


Звичайна Відьма (вибігаючи на сцену): Ура! Вивчила!
Ти плюй через плече, 
Щоб стало гаряче...
На болоті жаба,
В городі баба...
Топ-топ, хлоп-хлоп,
Тьху, тьху!
Головна відьма засмучено: Ох-ох, щось шуму замало. (Гнівно): Де крики? Де пісні?
Звичайна Відьма (заспокоюючи): Все в порядку, Ваше Злодійство, все буде! Ми зараз наших молодих відьом відчувати почнемо! Шабаш триває! 
Головна відьма: Так, тепер порезвимся! А ну марш, воруши дрібноту!


Дія №4.
Конкурс №1 для молодих відьом. Молоді відьми по черзі представляють себе. Журі оцінюють їх вихід, макіяж, вбрання і мітлу. (Ведучий просить оцінити  за п'ятибальною системою) 
Дія №5. 
Головна відьма сумує. Звичайна Відьма (вбігаючи):


Бабка-йожка кістяна ніжка,
З печі впала, ніжку зламала,
А потім і каже:
У мене нога болить!
Вийшла на вулицю, роздавила курку!
Вийшла на галявину,
Налякала зайчика!


Головна відьма: Дякую за комплімент, попала! А тепер, давай подивимося, як наша дрібнота чаклунські танці виконує!


Відьми-учасниці по черзі представляють свій танець (домашнє завдання).
 

Головна Відьма: Молодці! А тепер давайте продовжимо відчувати наших відьом!
Дія №6 «Авторалі по-нашому». Звичайна відьма роздає учасницям машинки, прив'язані на нитку до олівця, відзначаються лінії старту і фінішу.
Головна Відьма: дорогі відьми, у наш складний час, замість ступи та мітли іноді доводиться користуватися автомобілем. Зараз ви будете здавати іспит з водіння, щоб отримати права.
Пояснює умова конкурсу: машинка не має перевернутися, якщо це сталося, гравець вважається вибулим з ралі. 
Дівчата стають в одну лінію і починають намотувати нитку на олівець, на яку кріпиться машина. Виграє та, яка перша перетне фініш. (Подарунок - жартівливі права категорії " Вищий пілотаж" на управління ступою, мітлою і автомобілем-жалюгідним пристосуванням для людей.

Конкурс для глядачів: «Дайте автограф»
Для конкурсу потрібно два заклеєні конверти, в які вкладено листок із завданням, дві ручки. Необхідний хлопець і дівчина. За час одного музичного треку їм необхідно зібрати в залі найбільшу кількість підписів на конверті. Хлопець бере автографи у дівчат, а дівчина у хлопців. Потім проводиться підрахунок голосів. Виграв і отримає приз той, хто назбирав більше підписів. Ведучий пропонує конкурсантам відкрити конверти і оголосити призи.
У юнака: «Ми, нижчепідписані дівчата, зобов'язуємося протягом цілого тижня носити цього молодого, цікавого симпотяшку на руках, проводжати додому і в школу, причому все відразу!»
У дівчини: «Ми, нижчепідписані хлопці, зобов'язуємося цієї милою, красивою, чудовою дівчині скупити весь шоколад в магазині!»
Дія №7
Головна відьма: А тепер перевіримо, чи зможете ви без чарівництва вгадати те, що зачарувала! На дощечці з мотузочок викладено цифрами слово МАГІЯ 12-1-4-8-33 (букви алфавіту)
Головна відьма: А тепер я загадаю вам загадки:
Залізні зуби, кістяна нога,
Всі люди знають, це...(баба яга)
З жахливої родоводу
Я пов'язаний ниткою кровної
Мій прадід - людожер,
Вампір мені дід, упир - сусід,
І кровожерливий ящір
Мені навіть далекий пращур
Я маленький кошмарик,
Звуть мене....(комарик)

Головна відьма: так як ви, відьми, вчитеся в магічній школі, поставлю-но я вам питаннячка!
1.Той, об килим якого ноги краще не витирати (директор)
3.Самий «тертий калач» у школі (випускник)
4.ім ‘я для анекдотів шкільного масштабу (Вовочка)
6.Те, що миттєво втрачається на першу ж вимогу вчителя (щоденник)
8.особа, трохи менша  після директора яка мало-що «батьків до школи» (завуч)
9.Висить на стіні і говорить про час і місце відсидки (розклад)
12. Особа, ще трохи менш головніша після директора,  і завуча, яке мало-що, то «ганчіркою», і батьків, і щось їм як розповість! ( классуха)
13. Закодований екзамен, про який можна сказати, що «місце зустрічі змінити не можна» (ДПА)
14.Місце, де їдять те, не знаю що, запивають тим, не знаючи чим (їдальня)
15. Червона ціна знань більшості учнів з більшості предметів (двійка)
16. Місце, біля якого, можна і відповісти  і отримати (в тому числі по шиї, правда потім від батьків) (дошка)
17. Урок, на якому можна цілком законно «спіймати глюки» (інформатика)
18. Розслабуха (зміна)
19. Те, на що у кожного порядного учня знайдеться тисяча і одна причина (запізнення)
20. Документальний пропуск на волю, підтверджує багаторічну відсидку ( атестат)

 

Soul-Cakers Song

Soul, soul, for a souling cake,
I pray, good missus, a souling cake.
Apple or pear, a plum or a cherry,
Any good thing to make us all merry.
Traditional Celts

The history of "Trick'O'Treating" can be traced back to the early celebrations of All Soul's Day in Britain. The poor would go begging and the housewives would give them special treats called "soulcakes". This was called "going a-souling", and the "soulers" would promise to say a prayer for the dead.

Over time the custom changed and the town's children became the beggars. As they went from house to house they would be given apples, buns, and money.

Some people think that this led to asking for treats on Halloween in verses or rhymes. Such as:

Deal out, Deal out,
The witches are out!

Or:

Trick or treat, you're so neat.
Give me something good to eat.
Nuts and candy, fruit and gum.
I'll go away if you give me some.

Trick – or – treaters have come to our party either to get treats from you or play tricks on you. It’s better to accept their mischief in good humor. If you have a coin, or a sweet, or anything else better give it to them, otherwise…..


Головна відьма: Ну що ж, непогано. Давайте продовжимо шабаш.
Конкурс для відьом «Мумія» Викликаються чотири учасника із залу, кожна відьма за певний час замотує одного з учасників туалетним папером. Чия мумія вийде краще, той виграє.
Ведучий: протягом Хеллоуїна і після нього, до самого ранку, діти групами обходять сусідні будинки і просять солодощі. "Trick or treat" - кажуть діти. Солодкість, частування або трюк! - чуєте ви всюди. Це означає: пригощайте або ми подшутим над вами! У відповідь діти отримують цукерки, фрукти, печиво, гроші. Невипадково, що цю ніч називають вночі «жебраків». Але якщо частування немає, діти піднімають шум біля будинку жадібних людей або обсипають борошном поріг будинку.

Presenter 1. Now we want to tell you a few words about trick’o’treating.

Soul caking

People wanted to welcome the friendly spirits so they baked special soul cakes for them. When children came dressed in their costumes on All Hallow's Eve, they were given soul cakes.
Молоді відьми йдуть в зал з цими словами і збирають частування. Тих, хто прийшов без частувань, мітять крейдою, борошном. Зібраними частуваннями підкуповують журі.
Головна відьма: Ну. А тепер давайте підведемо підсумки.
Поки журі рахує бали, головна відьма звертається до звичайної відьмі: Впоралася і ти з іспитом! Тепер ти можеш з'являтися на будь-якому святі! Подарую но я тобі свою ступу! (Дістає каструльку) Хоч вона і замала, та ти й сама наколдуешь, буде тобі за розміром. Ступа не проста - сама варить, смажить, сама по небу літає, сама дарує сюрпризи! (чаклує над кострюлькой). Варись, варись, вариво! Жарься, жарься, жарево!
Дістає солодощі і роздає тим, хто прийшов в костюмах. Роздаючи, примовляє: якщо ви не з'їсте цих жаб, ці крила кажанів, ці щурячі хвостики, ми заберемо вас!
Журі також просять вибрати кращий жіночий і чоловічий костюм.
Журі підводить підсумки та нагороджує відьом дипломами та призами:
1 місце: Диплом кращої відьми і чорні тіні для повік(для чаклунського погляду) 
2 місце: Диплом відьми і чорний лак для нігтів (для спритності рук під час чаклунства)
3 місце: Диплом відьми і чорна губна помада (для кращого створення заклять)
4 місце: Диплом відьми і гребінець (для свіжої голови)
Головна відьма вітає молодих відьом з тим, що вони пройшли іспит отримують статус відьом і право чаклувати.

Presenter 2. And now we’d like you to listen to some music.

(Young witch sings a song .)

Presenter 1. Our party is coming to the end and we invite all of you to take part in “Halloween Fashion Show”.

Парад-конкурс костюмів.

Well, I am very glad to see your happy faces. But our party has come to the end. Now we are going to award you for hand – made articles and the costumes you have prepared.

Just before we leave we would like to give you our souvenirs in memory of our party.


Призи глядачам за кращі костюми - ліхтарики і часник, щоб розполохувати всяку нечисть!
Головна Відьма: Спасибі, що ви прийшли на наш шабаш. А нам пора летіти у свій ліс. Зустрінемося в наступному році!

 

 

 

 

Категорія: Іноземна мова | Додав: Olga
Переглядів: 1180 | Завантажень: 0 | Коментарі: 2 | Рейтинг: 4.0/8
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *:

Меню сайту

Пошук

Вхід на сайт

Статистика


Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0